No exact translation found for فرد أمن

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic فرد أمن

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • L'article 41 prévoit ce qui suit: «1. L'inviolabilité et la liberté personnelles sont garanties à chacun.
    وتنص المادة 41 على ما يلي، "1- يكفل القانون حرمة كل فرد وأمنه.
  • Jamais encore, la sécurité individuelle et la sécurité collective n'avaient été si cruellement et si étroitement liées.
    ولم يسبق أبدا أن كانت الصلة بين أمن المواطن الفرد وأمن المجتمع العالمي أوضح وأوثق.
  • La notion de sécurité englobe tant la sécurité de l'État que celle des individus.
    فمفهوم الأمن يعني أمن الدولة وأمن الفرد.
  • Facile à trouver, elle appartient aux forces de l'ordre.
    سهلة التعقّب لأنّها فرد .من قواتِ الأمن
  • Nous avons la ferme conviction que les mesures multilatérales et les consultations jouissant d'une légitimité et d'un appui internationaux sont le moyen le plus indiqué de satisfaire les besoins et exigences en matière de sécurité nationale aussi bien que collective.
    ونعتقد جازمين أن الوفاء باحتياجات وشروط الأمن الفردي والأمن الجماعي يتم على النحو الأمثل عن طريق التدابير المتعددة الأطراف وعمليات التشاور التي تحظى بالمشروعية والمساندة الدوليتين.
  • Il y a 754 membres de la sécurité dans cet hôtel, tous avec pour instructions de laisser tomber ce qu'ils font et de venir en courant si j'appuie sur ce bouton.
    هناك 754 فرد أمن , في هذا الفندق لديهم أمر بأن يتركوا ما يفعلونه و يأتوا راكضين لو ضغطت أنا على هذا الزر
  • Nous devons nous pencher sur les moyens d'améliorer la sécurité de l'environnement au niveau individuel.
    وينبغي أن نبحث عن طرق لتحسين المناخ الأمني للفرد.
  • L'approche traditionnelle de la sécurité, qui en fait un jeu à somme nulle et prescrit en définitive l'amélioration de sa propre sécurité aux dépens d'autrui, doit être abandonnée.
    وينبغي التخلي عن النهج الصفري التقليدي للأمن، الذي يقضي في نهاية المطاف بتعزيز الأمن الفردي على حساب أمن الآخرين.
  • Violations du droit à la vie, à la liberté, à la sécurité et à l'intégrité de la personne
    انتهاكات الحق في الحياة، والحرية، والأمن وحرمة الفرد
  • a) Le droit de tout individu à la vie, à la sécurité personnelle et à la protection de la loi;
    (أ) حق الفرد في الحياة والحرية والأمن والتمتع بحماية القانون؛